Keine exakte Übersetzung gefunden für شهر السلاح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شهر السلاح

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No olvidemos, tú desenfundaste primero.
    دعنا لاننسى انك اول من شهر السلاح
  • Llevó su arma y disparó a nuestro agente.
    لقد شهر سلاحه وأطلق النار . على أحد عملائنا
  • Uno de los que no había desarmado sacó un arma y disparó a quemarropa.
    أحد المجرمين الذي لم أجرّده بعد من أسلحته شهر سلاحه وصوبه نحو المخلوق وأطلق عليه مباشرة
  • El Sr.
    قد شهر السيّد (لابيف) سلاحه ...(في وجه عصابة (لاكي نِد
  • Teniendo en cuenta la geopolítica implicada, tu conclusión fue mi intención.
    ، وأيضاً جزئيتك لمشكلة الشهر الماضي ، أن تاجر السلاح ذاك . كان لديه دعمٌ من الشركات
  • Y su artículo en la edición del mes pasado... sobre los traficante de armas con apoyo corporativo.
    ، وأيضاً جزئيتك لمشكلة الشهر الماضي ، أن تاجر السلاح ذاك . كان لديه دعمٌ من الشركات
  • El 5 de abril de 2005, en Erez, un oficial de las Fuerzas de Defensa de Israel amartilló y apuntó su arma contra un funcionario superior de contratación internacional del OOPS.
    وفي 5 نيسان/أبريل 2005، قام ضابط في جيش الدفاع الإسرائيلي في إيـريـز بجذب زناد سلاحه وشهره في وجه موظف دولي بالأونروا.
  • No obstante, hemos avanzado mucho en la Conferencia de Desarme desde el mes de enero y, como señalaron algunos Estados miembros hace dos días, en ningún caso hemos llegado al final del camino.
    ومع ذلك، فإننا قطعنا شوطاً طويلاً في مؤتمر نزع السلاح منذ شهر كانون الثاني/يناير وإننا، مثلما قال بعض البلدان الأعضاء قبل يومين، لم نبلغ بأي حال من الأحوال نهاية الطريق.
  • Sr. OWADE (Kenya) [traducido del inglés]: Señor Presidente, permítame aprovechar esta oportunidad para felicitarle en nombre de la delegación de Kenya por haber asumido la Presidencia de la Conferencia de Desarme para el mes de febrero.
    السيد أوُادي (كينيا) (الكلمة بالإنكليزية): السيد الرئيس، اسمحوا لي، نيابة عن الوفد الكيني، أن أغتنم هذه الفرصة لأهنئكم تهنئة خالصة على توليكم رئاسة مؤتمر نزع السلاح عن شهر شباط/فبراير.
  • Recientemente, la República Checa aportó una contribución voluntaria de 100.000 dólares a un taller regional para países africanos que organizará la Oficina de Asuntos de Desarme en diciembre de este año en Addis Abeba.
    وقد قدمت الجمهورية التشيكية مؤخرا مساهمة بمبلغ 000 100 دولار لحلقة عمل إقليمية للبلدان الأفريقية ستنظمها إدارة شؤون نزع السلاح في شهر كانون الأول/ديسمبر من هذا العام في أديس أبابا.